• Apfelwein, Beilagen und Dirndl

    Gestern haben wir es endlich mal geschafft und waren in einem alten Apfelweinlokal. War nach drei Jahren in Frankfurt ja auch schon längst überfällig! OK, wir waren bereits das ein oder andere Mal im Ginnheimer Wirtshaus, aber nie so richtig mit Apfelwein und Co.

    Ein Blick auf die Online-Speisekarte des erwählten Gasthauses ließ mich schon vermuten, dass es wohl etwas schwer werden würde, für mich Fleischverweigerer etwas Gescheites zu finden. Aber es gibt ja immer noch die Beilagen …. dachte ich in meinem nicht mehr ganz so jugendlichen Leichtsinn.
    Und tatsächlich: Auf Nachfragen bei der Bedienung, ob ich mir aus der Menuauswahl etwas zusammenstellen könne, bekam ich prompt die Antwort, dass sie keine Beilagen aufnehmen darf. Willkommen in der Servicewüste Deutschland! Gehört ja schließlich zum guten Ton im Lande, keine Sonderwünsche zu akzeptieren – besonders bei einem so unmöglich zu verwirklichenden Wunsch wie Kloß mit Soß. Ja, das war wirklich zu viel verlangt!
    Am Ende landete ich dann bei Bratkartoffeln mit Blumenkohl und Käse – was in der Originalversion eigentlich mit Schinken ist, aber auch ohne gemacht wird für Vegetarier. Die Logik dahinter muss man nicht verstehen ….

    Da ich die Rolle des glücklichen Fahrers hatte, blieb ich brav bei Orangenlimo, meine beiden männlichen Begleiter gönnten sich Süßen (frisch gepresster Apfelsaft), Apfelwein und Bier.

    Saßen zu Beginn noch zwei Pärchen mit zwei Minihunden bei uns am Tisch (die sogar gut erzogen waren, was man ja leider selten bei Schoßhunden sieht), wurden diese nach deren Gehen durch eine fünfköpfige Gruppe von Hessen im Oktoberfestoutfit ersetzt. Yuck! Ich weiß, es ist gerade die Zeit der Oktoberfeste – aber nicht nur diese finde ich schrecklich (sofern es sich nicht um das Münchener Original handelt), sondern auch Menschen, die außerhalb der Wiesn meinten, ein Dirndl tragen zu müssen, wenn sie nicht einmal annähernd aus Bayern stammen. Wenn Hessisch aus einer Dirndl-bekleideten Dame strömt, sie “passend” ein Weizenbier bestellt, dann stellt’s mir die Nackenhaare auf!

    Summary for my English-speaking readers:
    After three years in the town we finally went to a traditional “Apfelweinlokal” yesterday.
    As there was only a very very small choice of vegetarian dishes I asked the waitress if I could get some side orders. But she replied that she wasn’ allowed to take those orders. Great! Service wasteland Germany …. As I didn’t want to eat just a cold salad I had fried potatoes with cauliflower and cheese. Normally it is served with ham, but this dish I got without it. Don’t have to understand that ….
    After a while a Hessian group dressed in Dirndl and Krachlederner sat down on our table. Yuck! I don’t like it when people who are not on the original Oktoberfest in Munich and who are neither Bavarians wear those clothes!

    Category: Gesehen und gehört | Tags: