Archive for February, 2010

  • Falsch apostrophierte Pullonder ohne Leerzeichen

    Man sollte als Lektor mit geschlossenen Augen durch die Welt gehen – zumindest, was alles Geschriebene angeht.

    Gestern beim Shoppen mit meinem Schwesterherz gab ich nach wenigen Minuten das Lesen von jeglichem Text bereits nach dem ersten Schaufenster auf. Da werden Akzente als Apostrophe missbraucht, Pullonder verkauft – und Leerzeichen sind ja eh überbewertet!

    Aber was soll man schon von einem Einkaufszentrum erwarten, das sich noch nicht einmal entscheiden kann, ob es sich nun mit Bindestrich (Schriftzug an der Autobahnseite) oder ohne (Hauptfront) schreibt.

    Ich sollte mir angewöhnen, meine Digicam wirklich immer mitzunehmen, um diese Schändlichkeiten festzuhalten …

    2010.02.28 / no responses / Category: Gesehen und gehört, Korinthenkackerei

  • Die schönsten Städte der Welt

    Welche Städte sind die schönsten der Welt?
    Beim Lesen eines Artikels zu diesem Thema stellte auch ich mir ebenfalls diese Frage – und hier kommt das Ergebnis:

    Coburg – idyllisch, gemütlich, charmant – und trotzdem bietet die Kleinstadt mit der “fränkische Krone” genannten Veste alles, was man braucht. Heimat …

    San Francisco – “eine Stadt am Wasser ist immer schön”. Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf, Alcatraz, Cable Cars und unvergleichliches Flair, einfach nur schön!

    New York – “the city that never sleeps”. Multikulti und nichts, was es nicht gibt, das ist NY.

    Gouda – klein und mit einer unglaublichen Gemütlichkeit – eine Stadt einfach nur zum Wohlfühlen.

    Rotterdam – in meinen Augen das New York Europas – international, modern, mit einer tollen Architektur und unbeschreiblichen Hafenanlagen.

    Venedig – italienisches Lebensgefühl, Geschichte in Hülle und Fülle, Wasser, Brücken, Gondeln – eine Stadt, die man einfach gesehen haben muss.

    Kopenhagen – nordisches Flair, bunte wie herrschaftliche Häuser, Nyhavn, die kleine Meerjungfrau und die Schlösser machen Kopenhagen zu der schönsten Stadt Nordeuropas, die ich bisher gesehen habe.

    Assuan – nie hätte ich erwartet, dass ich in Nordafrika auf solch ein Juwel treffen würde. Assuan bezaubert mit einer perfekten Kombination aus westlichen, östlichen sowie afrikanischen Einflüssen. Kein Wunder, dass sich Agatha Christie besonders hier gerne für ihre Geschichten inspirieren ließ!

    Siena – Italien pur! Die kleinen Gassen, die sich vom Piazza del Campo aus strahlenförmig durch die verschiedenen Stadtviertel schlängeln – Idylle wie aus dem Bilderbuch. Und ganz nebenbei ist es nur ein Katzensprung bis nach Pisa, Florenz oder zur Mittelmeerküste.

    … und welche sind eure Favoriten?


    And for my English readers:

    After reading an article about the world’s most beautiful cities I thought about my favorites and here they are:

    Coburg – idyllic, cosy, charming – and nevertheless the small town offers you everything you need. Home …

    San Francisco – “a waterfront city is always beautiful”. Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf, Alcatraz, Cable Cars and incomparable flair, simply great!

    New York – “the city that never sleeps”. Multiculturalism and nothing that’s impossible, that’s NY.

    Gouda – small and with an unbelievable cosyness – a city for feeling just comfortable.

    Rotterdam – in my eyes Europe’s New York – international, modern, with an extraordinary architecture and a harbour beyond words.

    Venice – la dolce vita, history abundantly, the sea, gondolas – a city you just have to see once in your life.

    Copenhagen – nordic flair, colourful houses and manorial buildings, Nyhavn, the Little Mermaid and the small castles make Copenhagen to the most beautiful city in northern Europe I’ve ever seen.

    Aswan – I never expected to find such a jewel in northern Africa. Assuan fascinates with a perfect combination of western, eastern and African influences. No surprise that Agatha Christie got a lot of the inspiration for her stories from here!

    Siena – Italy at its finest! The small lanes through the different districts, the Piazza del Campo – a picture-book idyll. And it’s just a stone’s throw to Pisa, Florenz and the Mediterranean coast.

    … and which ones are your favourites?

    2010.02.07 / no responses / Category: Around the world